今月はオーストラリア人男性が滞在!
待ち合わせは、彼のリクエストで岡山駅前の「桃太郎像」の前!!
シェアハウスに到着するまでの車中で、桃太郎伝説の内容を聞かれた。
私は、「鬼」の説明が出来なくて困ったが、彼の方から
「daemon」だろうと言ってきてくれて助かった。
後でデーモンは宗教的な位置づけもあるので、「ogre」の方が良いかもしれないと教えてくれた。
彼はロンドンに8年住んだり、英語圏で無い国での滞在も長いので、とてもゆっくりと分かりやすい単語を選んで話してくれるので
コミュニケーションがとりやすい。
最初は、自分の英語力が高くなったと勘違いしてしまったが、実際はそうでなく、言葉を選んでくれていたのだなという現実に後で気づく!!
そして、簡単な日本語を覚えようとしているから、ランゲージエクスチェンジにぴったりのタイプだ。